Acidentes de trabalho na zona rural de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil: um estudo transversal de base populacional / Rural work-related accidents in Pelotas, Rio Grande do Sul State, Brazil: a population-based cross-sectional study

Säo escassos os estudos de base populacional sobre a ocorrência de acidentes de trabalho rural. Para investigar este tema, realisou-se em Pelotas, Rio Grande do Su l, um estudo transversal com o objetivo de verificar a ocorrência e as características dos acidentes do trabalho rural. Uma amostra representativa da populaçäo foi obtida através de amostragem em estágios múltiplos, utilizando-se os setores censitários da Fundaçäo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Em quatro meses, no ano de 1996, foram estudadas 258 famílias, e 580 trabalhadores rurais foram entrevistados, utilizando-se questionários padronizados e pré-codificados. Os acidentes de trabalho nos últimos doze meses atingiram 63 trabalhadores (11 por cento), que referiram, pelo menos, um acidente no período. O total de acidentes ocorridos foi de 82, e foram causados, principalmente, por ferramentas manuais (29 por cento) e por animais domésticos (27 por cento). A principal lesäo provocada foi corte (50 por cento), seguida por contusäo (13 por cento) e queimadura (9 por cento). As partes do corpo mais atingidas foram as mäos (34 por cento), os pés (29 por cento) e as pernas (18 por cento). Em apenas 32 por cento dos casos, o trabalhador rural acidentado procurou tratamento. Desses, 46 por cento procuraram o posto de saúde, e 36 por cento, o pronto-socorro municipal.

Prevalência e fatores associados a acidentes de trabalho em zona rural / Prevalence and associated factors to rural occupational accidents, Brazil

OBJETIVO: Investigar a ocorrência de acidentes do trabalho, na zona rural, e sua associação com alguns fatores de risco. MÉTODOS: O estudo foi realizado na zona rural do município de Pelotas, RS. O delineamento do estudo foi transversal de base populacional. Uma amostra representativa dos trabalhadores rurais foi obtida por meio de amostragem, em estágios múltiplos, utilizando-se os setores censitários da Fundação IBGE. As entrevistas foram realizadas em um período de quatro meses, utilizando-se questionários padronizados e pré-codificados. Os 580 trabalhadores entrevistados pertenciam a 258 famílias da zona rural. RESULTADOS E CONCLUSÕES: A prevalência de acidentes encontrada foi de 11 por cento. Os fatores de risco associados à maior ocorrência de acidentes, na análise multivariada, foram a classe social mais baixa (OR=1,81), a cor não-branca (OR=3,50 e a insatisfação com o trabalho realizado (OR=2,77)